I need Enderman's behavior overhaul, following these rules:
Intelligent Stalking, Not Instant Aggression: On the surface, White-eyed Endermen would appear very rarely and only at night. Instead of immediately screaming and rushing the player, an angered Enderman would teleport into the distance, hidden among trees or fog, just watching. It would follow the player across the map over several in-game days, appearing closer each night.
While underground, White-eyed Endermen would also overwatch the player from the dark, but since caves would be their true domain, they would be more aggressive there at some occasions. Thrre would be chance of them attacking the player if player looks at them purposefully, just like usual Endermen.
True Structural Sabotage:
When the player isn't looking or isn't even around, White-eyed Endermen would deliberately try to dismantle player-made structures, step by step. Imagine coming back to your base to find the torches removed, windows broken, or blocks placed inside your house to block your escape routes.
They would also leave different eerie structures around and/or inside player's base or even throughout the world map, like in many other horror mods. Most of them would be Herobrine-like, some of them would be direct references to Herobrine's structures. Some of them would imply distinct intuitional messages to player, while other would not make any sense to them.
Bypassing the 2-Block Safe Zone: To break the player's sense of absolute security, Endermen should be able to crouch, crawl, or even temporarily "phase" through solid blocks if they are tracking a player who looked at them.